Trois groupes de femmes

Au premier plan de cette tapisserie, sept femmes sont représentées en costumes régionaux, l'une montée sur une mule harnachée avec des grelots. Elle est coiffée d'une sorte de hennin à corne tombante sur le côté. La deuxième à partir de la gauche possède la même coiffure, et la première, un hennin à pointe droite. La troisième femme à gauche et la dernière à droite ont le cheveu très court. Les deux dames au centre possèdent des coiffes, l'une à trois cornes et l'autre en forme de voile dentelé resserré sous la nuque. Ces femmes sont réparties en trois groupes accompagnés d’inscriptions en lettres gothiques sur des phylactères, indiquant leur origine : Renteria, Pasajes, Bergara et Mont-de-Marsan.

 

Du Moyen-Age au XVIIe s., le costume populaire évolue peu au Pays Basque. Pour ces époques lointaines, nous connaissons surtout le costume féminin grâce aux gravures des voyageurs et par cette rare tapisserie qui mêle des personnages du Guipúzcoa et des Landes. Elle provient de l’entourage des rois de Navarre, Henri II d’Albret et son épouse Marguerite d’Angoulême. A cette époque, il n’y a pas de grandes différences entre les costumes basques et gascons. L’habillement proprement dit est assez classique, constitué de jupons plissés, d’un corsage ajusté, parfois caché sous un manteau court ou une ample tunique.